Șapte Curiozități Despre Portul Popular din Diverse Zone
Portul popular românesc, o tapiserie vibrantă țesută din istorie, tradiție și inovație, reprezintă mai mult decât o simplă colecție de haine. Este o formă de artă vie, o mărturie a identității colective și o fereastră către sufletul unui popor. Fiecare zonă a României, cu particularitățile sale geografice, istorice și culturale, a contribuit la diversitatea uluitoare a costumelor tradiționale. De la culorile vii ale Maramureșului, la sobrietatea costumelor din Oltenia, de la eleganța celor din Muntenia, la bogăția decorativă a celor din Moldova, fiecare port popular povestește o istorie unică, plină de semnificații ascunse și de meșteșuguri uitate. În acest articol, vom explora șapte curiozități fascinante despre portul popular din diverse zone ale țării, dezvăluind secretele și simbolurile care îl fac atât de special. Vom călători de la munții înalți ai Transilvaniei la câmpiile întinse ale Moldovei, descoperind detalii care adesea scapă privirii neantrenate, dar care sunt esențiale pentru înțelegerea profunzimii acestui patrimoniu cultural.
Culorile folosite în portul popular românesc nu sunt alese întâmplător. Ele poartă o încărcătură simbolică profundă, transmitând mesaje despre statutul social, vârsta, starea civilă, ocupația și chiar despre credințe spirituale. Fiecare nuanță avea o semnificație precisă, iar combinațiile dintre ele creau un cod vizual complex, accesibil celor inițiați.
Roșul: Vitalitate și Protecție
- Roșul aprins, obținut din rucola sălbatică sau coceni de porumb, era culoarea dominantă în multe regiuni, simbolizând vitalitatea, forța, pasiunea și iubirea. Se credea că roșul are și proprietăți protectoare, alungând spiritele rele și aducând noroc. Nu este de mirare că găsim nuanțe vibrante de roșu pe cămăși, veste, baticuri și chiar pe opinci.
- În zonele rurale, culoarea roșie era adesea asociată cu fertilitatea și cu ciclul vieții. De exemplu, un batic roșu aprins purtat de o tânără era un semn al tinereții și al disponibilității, în timp ce același batic purtat de o femeie căsătorită putea indica rolul ei în gospodărie și în familie.
Albastrul: Sinceritate și Pace
- Albastrul, obținut din pastel, aducea o notă de calm, sinceritate și puritate în portul tradițional. Această culoare era adesea folosită pentru a reprezenta pacea interioară și armonia. Se regăsește frecvent pe piesele vestimentare destinate bărbaților, dar și pe detalii delicate ale costumelor feminine.
- Diferite nuanțe de albastru puteau sugera subtile diferențe. De exemplu, un albastru mai intens putea fi asociat cu stabilitatea și înțelepciunea, în timp ce un albastru mai deschis evoca speranța și visarea.
Verdele: Natura și Prosperitatea
- Verdele, o culoare des întâlnită datorită abundenței sale în natură, simboliza regenerarea, speranța, creșterea și prosperitatea. Era o culoare asociată cu pământul, cu recoltele bogate și cu viața rurală. De la nuanțe de verde smarald la verde crud, această culoare aducea prospețime și vitalitate costumelor.
- În anumite zone, verdele era folosit și pentru a proteja împotriva bolilor și a ghinionului. Florile stilizate sau motivele vegetale în nuanțe de verde pe costume erau adesea interpretate ca invocând binecuvântările naturii.
Negrul: Demnitate și Respect
- Negrul, deși uneori asociat cu doliul, în portul popular românesc purta și semnificații de demnitate, sobrietate, maturitate și respect. Era o culoare care conferea o anumită aură de autoritate și seriozitate. Se folosea frecvent pentru anumite accesorii, cum ar fi panglicile sau ca element de contrast pe cămăși și fote.
- În portul ceremonial sau în cel al persoanelor mai în vârstă, negrul putea indica o poziție socială respectabilă. Era o culoare care evoca o anumită gravitație și profunzime.
Combinarea Culorilor: Armonie și Echilibru
- Meșteșugul combinării culorilor era o artă în sine. Ansamblul cromatic al unui costum tradițional nu era niciodată un accident, ci rezultatul unei alegeri deliberate, menită să creeze o armonie vizuală și să transmită mesajul dorit.
- Relațiile dintre culori puteau sugera echilibru și complementaritate. De exemplu, asocierea roșului cu albastrul putea simboliza uniunea contrariilor, precum focul și apa, sau masculinitatea și feminitatea.
2. Decorațiuni și Simboluri: Mesaje Ascunse în Broderii și Motive
Broderiile și motivele folosite în portul popular românesc sunt mult mai mult decât simple elemente decorative. Ele sunt un limbaj vizual bogat, plin de simboluri ancestrale, care transmit mesaje despre lumea înconjurătoare, despre credințe și despre aspirații. Fiecare punct de cusătură, fiecare formă geometrică sau stilizată are o semnificație.
Motive Geometrice: Ordine și Univers
- Formele geometrice – romburi, triunghiuri, linii drepte și frânte – domină o mare parte din broderiile tradiționale. Acestea nu sunt doar elemente abstracte, ci reprezintă concepte universale: rombul poate simboliza pământul, fertilitatea sau ochiul protector; triunghiul poate reprezenta focul, muntele sau trinitatea.
- Liniile drepte și frânte puteau sugera drumuri, căi, limite sau chiar ritmul vieții. Repetarea acestor motive crea un sentiment de ordine și de armonie, reflectând credința în ordinea cosmică.
- În anumite zone, dispunerea specifică a motivelor geometrice pe o piesă de port putea indica apartenența la o anumită comunitate sau chiar la o anumită familie.
Motive Florale și Vegetale: Vitalitate și Natura
- Fructele, florile, frunzele și ramurile sunt omniprezente în portul popular, subliniind legătura profundă a românilor cu natura. Aceste motive simbolizează viața, creșterea, fertilitatea, frumusețea și abundența.
- Flori specifice, precum trandafirul, laleaua sau floarea de colț, puteau avea semnificații aparte. Trandafirul era adesea asociat cu dragostea și frumusețea, laleaua cu primăvara și renașterea, iar floarea de colț cu puritatea și inocența.
- În multe zone, motivul arborelui vieții, stilizat sub formă de ramuri bogate, era un simbol al continuității, al familiei extinse și al conexiunii dintre generații.
Motive Zoomorfe: Spiritualitate și Protecție
- Animalele, fie stilizate, fie mai realist reprezentate, apar și ele în decorul portului popular. Păsările (în special cele care migrează) puteau simboliza sufletul, libertatea sau mesageri divini. Caii puteau reprezenta forța, viteza și noblețea.
- În anumite cazuri, motivul animalelor putea avea rol apotropaic, adică de protecție împotriva răului. Se credea că anumite reprezentări, cum ar fi cea a șarpelui sau a dragonului (sub diverse forme stilizate), puteau alunga spiritele malefice.
- Reprezentarea caprelor sau a taurilor, în special în zonele de munte, putea fi legată de credințe străvechi legate de forța naturii și de ciclul vieții și al morții.
Culoarea Firului: Importanță Semnificativă
- Nu doar motivul în sine, ci și culoarea firului folosit pentru broderie adăuga un strat suplimentar de semnificație. De exemplu, o broderie realizată cu fir de aur sau de argint era un semn al bogăției și al statutului social înalt, în timp ce firul colorat din plante sau lână era mai accesibil și mai frecvent întâlnit.
- Folosirea firului negru putea accentua anumite motive, aducând un contrast puternic și o notă de seriozitate. În alte cazuri, negru era folosit pentru a sublinia delicatețea broderiei, oferind un fundal neutru.
3. Diversitatea Regională: O Colecție de Identități
România este un mozaic de regiuni, fiecare cu istoria, geografia și specificul cultural propriu, care se reflectă în mod direct în portul popular. Această diversitate regională este una dintre cele mai uimitoare caracteristici ale costumelor tradiționale românești, oferind o imagine bogată a identităților locale.
Maramureșul: Culori Vii și Mândrie Locală
- Portul din Maramureș este renumit pentru culorile sale vibrante și pentru abundența decorativă. Cămășile albe, brodate generos cu fir roșu și negru, fotele colorate, veste din lână sau catifea, și straiele bărbătești cu modele specifice definesc acest port.
- Elementele specifice includ mărgelele, brâurile cusute cu modele complexe și podoabele din metal. Se observă o predilecție pentru motive florale și geometrice, adesea cu un accent puternic pe elemente de protecție și prosperitate.
- Podoabele din cap ale femeilor sunt deosebit de interesante, variind de la baticuri colorate la mândre zgatâie (coronițe) cu pene și flori. Acestea indicau statutul social și civil al femeii.
Moldova: Eleganță și Raffinement
- Portul popular moldovenesc se distinge prin eleganța și rafinamentul său. Se pune un accent deosebit pe broderia fină, pe texturi bogate și pe accesorii delicate. Cămășile sunt adesea bogat ornamentate cu fir de argint sau de aur, în special în zonele mai aristocratice.
- Fotele din Moldova, numite și „catrințe”, sunt adesea confecționate din materiale prețioase, precum mătase sau catifea, și sunt purtate cu o deosebită grijă. Brâurile late, bogat cusute, sunt un element cheie al costumului feminin.
- Bărbații poartă adesea cămăși largi, opincile din piele și căciuli din blană, dar și ici colo veste din catifea sau cojocuri ornate cu motive specifice. Culorile dominante pot varia, dar există o tendință spre nuanțe mai sobre, dar cu accente strălucitoare.
Transilvania: Sobrietate și Mândrie Montană
- Portul din Transilvania, în special cel din zonele de munte, reflectă sobrietatea și rezistența locuitorilor. Se folosesc materiale naturale, rezistente, precum lâna groasă și pielea. Culorile pot fi mai temperate, dar broderiile sunt adesea complexe și pline de simboluri.
- În zonele săsești, se observă influențe austriece și germane, cu un accent pe detalii precise și pe materiale de calitate superioară. Portul este adesea mai structurat și mai formal.
- În zonele românești din Transilvania, se remarcă diverse tipuri de cămăși, fote și vestă, adesea cu broderii bogate, în special pe mâneci și pe guler. Podoabele din cap sunt, de asemenea, diverse, de la baticuri simple la cununi complexe.
Oltenia: Simplitate și Forță
- Portul popular din Oltenia se caracterizează prin simplitate, funcționalitate și o anumită forță expresivă. Cămășile sunt adesea mai puțin ornamentate decât în alte regiuni, dar pun accentul pe croiala specifică și pe calitatea materialului.
- Fotele, numite și „vâlnice” sau „fodre”, sunt confecționate din lână sau bumbac, cu modele specifice, adesea sub formă de dungi sau motive geometrice discrete. Brâurile sunt strânse, accentuând silueta.
- Bărbații poartă cămăși largi, pantaloni din lână, brâuri late și opincile specifice, adesea completate de căciuli din blană sau de pălării. Culorile sunt, în general, mai sobre, cu predominarea albului, a negrului și a nuanțelor de pământ.
Muntenia: Eleganță și Tradiție Imperială
- Portul muntenesc combină eleganța cu trăsături tradiționale distincte. Se remarcă bogăția broderiilor pe cămăși, adesea realizate cu fir de argint sau de aur, în special în zonele boierești.
- Fotele, de obicei din lână sau bumbac, pot avea modele discrete sau mai elaborate, în funcție de subregiune. Brâurile sunt, de asemenea, importante, variind ca lățime și ca tip de ornamentație.
- Straiele bărbătești pot include cămăși largi, pantaloni strânși pe picior, veste din catifea sau bumbac și, adesea, cojocuri ornate. Podoabele din cap ale femeilor variază, dar baticurile înflorate sunt o prezență frecventă.
4. Materialele și Meșteșugurile: Artă Țesută și Croită
Portul popular românesc este un testament al priceperii meșteșugarilor, care au folosit o varietate de materiale naturale și tehnici ancestrale pentru a crea adevărate opere de artă. De la țesutul gros la broderia fină, fiecare pas era realizat cu migală și pasiune.
Țesutul: Fundamentul Portului
- Lâna, bumbacul și cânepa au fost materialele de bază pentru confecționarea straielor populare. Aceste fibre naturale, obținute din resurse locale, erau prelucrate manual prin procese îndelungate.
- Țesutul la război, o artă în sine, permitea crearea de țesături cu diverse texturi și modele. În funcție de regiune, se foloseau diferite tehnici de țesut, cum ar fi țesutul în dungi, țesutul în carouri sau țesutul cu motive geometrice integrate direct în urzeală sau băteală.
- Fiecare comunitate avea propriul său „tipar” de țesătură, recunoscut imediat de localnici. Aceste tipare puteau fi transmise din generație în generație, păstrând o continuitate stilistică.
Broderia: Culoare și Semnificație
- Broderia este, probabil, cel mai vizibil element decorativ al portului popular românesc. Se foloseau diverse tipuri de fire – de lână, de bumbac, de mătase, de aur sau de argint – pentru a crea motive complexe pe cămăși, veste, fote, baticuri și chiar pe încălțăminte.
- Tehnicile de broderie variau considerabil de la o regiune la alta. Se întâlnesc cusături în cruce, cusături în lănțișor, cusături ascunse, cusături în puncte sau cusături de umplutură. Fiecare tehnică oferea un efect vizual diferit și contribui la bogăția decorativă.
- Meșterițele își petreceau ore în șir, uneori zile sau săptămâni, brodând o singură piesă de costum. Această dedicare se reflectă în finețea și complexitatea multor broderii tradiționale.
Alama și Mărgelele: Accente Strălucitoare
- În anumite regiuni, portul popular era îmbogățit cu accesorii din metal, cum ar fi nasturi din alamă, catarame, lanțuri sau pandantive. Acestea adăugau un plus de strălucire și puteau indica statutul social al purtătorului.
- Mărgelele, în special cele din sticlă, erau folosite pentru a crea brâuri, coliere, sau pentru a decora baticurile și chiar cămășile. Culorile vibrante ale mărgelelor completau adesea paleta cromatică a costumului.
- Folosirea anumitor materiale prețioase, precum firul de aur sau de argint, era un indicator clar al bogăției și al importanței evenimentului pentru care era purtat costumul.
Pielea și Blana: Funcționalitate și Protecție
- Pielea era esențială pentru confecționarea opinciilor, a cizmelor și a vestelor. Meșteșugul prelucrării pielii, de la tăbăcire la cusut, era o competență importantă în comunitățile rurale.
- Blana, provenită de la oi, capre sau alte animale, era folosită pentru cojoace, căciuli și veste groase, oferind protecție împotriva frigului. Decorațiunile din blană puteau varia de la simple la elaborate, în funcție de regiune și de scopul piesei vestimentare.
5. Podoabele și Accesoriile: Finalizarea Identității
| Curiozitate | Descriere | Zona |
|---|---|---|
| 1. Culorile tradiționale | Portul popular folosește culori vii, fiecare având o semnificație simbolică specifică. | Maramureș |
| 2. Broderiile unice | Fiecare zonă are modele de broderie distincte, transmise din generație în generație. | Oltenia |
| 3. Materialele folosite | Țesăturile sunt realizate din lână, in sau bumbac, în funcție de climă și tradiție. | Moldova |
| 4. Accesoriile specifice | Brâurile, maramele și podoabele au rol decorativ și simbolic în portul popular. | Transilvania |
| 5. Diferențele între sexe | Costumele bărbaților și femeilor diferă prin croială, culori și accesorii. | Banat |
| 6. Utilizarea în sărbători | Portul popular este purtat în special la evenimente festive și religioase. | Țara Românească |
| 7. Conservarea tradiției | Meșteșugarii locali continuă să creeze costume autentice pentru a păstra patrimoniul cultural. | Toate regiunile |
Podoabele și accesoriile nu sunt simple elemente decorative în portul popular românesc; ele sunt parte integrantă a costumului, completând identitatea purtătorului și adăugând straturi de semnificație. De la podoabele de cap la cele de la gât și cele pentru picioare, fiecare detaliu conta.
Podoabele de Cap: Simboluri ale Statutului și Vârstei
- Podoabele de cap sunt printre cele mai importante elemente ale portului popular, în special pentru femei. Ele indicau statutul civil (fată, femeie căsătorită, văduvă), vârsta și uneori chiar apartenența la o anumită familie sau comunitate.
- Fetele purtau adesea cununi cu flori, panglici colorate, baticuri deschise la culoare sau diverse ornamente din pene și mărgele. Acestea semnifica tinerețea, frumusețea și disponibilitatea pentru căsătorie.
- Femeile căsătorite purtau, de regulă, baticuri legate într-un mod specific, care le acopereau părul în semn de respect și de intrare într-un nou ciclu de viață. Unele zone aveau o bogăție de baticuri colorate, țesute sau brodate, altele preferau baticurile albe, mai sobre.
- Bărbații purtau diverse tipuri de căciuli din blană (de oaie, de vulpe, de miel), pălării din fetru sau cojoace cu glugă. Tipul de căciulă putea indica statutul social sau ocupația.
Bijuteriile și Podoabele de Gât: Frumusețe și Credințe
- Colierele, zalele, lanțurile și pandantivele folosite în portul popular românesc aveau atât rol estetic, cât și rol protector. Se foloseau adesea monede vechi, cruciulițe, cristale sau piese din argint și alamă.
- Monedele, în special cele mai vechi, erau considerate a avea puteri magice și aduceau noroc și prosperitate. Ele erau cusute pe vestă, pe baticuri sau atașate la coliere.
- Crucile, realizate din argint sau alte materiale, erau omniprezente, subliniind credința religioasă a purtătorilor. Ele puteau fi simple sau bogat ornamentate.
- Brâurile, țesute sau cusute cu modele complexe, nu erau doar accesorii, ci și simboluri ale unității și ale purității. Ele puteau fi confecționate din lână, bumbac sau mătase, și adesea erau bogat decorate cu mărgele sau cu fir metalic.
Încălțămintea: Pas cu Tradiția
- Opincile, confecționate din piele crudă sau tăbăcită, erau încălțămintea tradițională a românilor de secole. Simplitatea lor, îmbinată cu rezistența, le făcea ideale pentru munca câmpului și pentru deplasările pe teren accidentat.
- Opincile puteau fi simple sau decorate cu diverse motive cusute sau perforate. Unele zone aveau tradiții specifice în decorarea opinciilor, cu accent pe aspectul estetic.
- În zonele mai urbane sau în rândul celor mai înstăriți, se purtau și cizme din piele, adesea înalte și cu decorațiuni specifice. Acestea indicau un statut social mai ridicat.
Cojocul și Vesta: Strat Protector și Emblemă
- Cojocul, confecționat din piei de oaie sau de porc, era un strat protector esențial împotriva frigului. Cojoacele puteau fi simple sau bogat ornamentate cu broderii, cu blană sau cu motive specifice, în funcție de regiune.
- Vesta, realizată din lână, bumbac sau catifea, completa costumul, aducând un plus de căldură și un accent decorativ. Vestele puteau fi simple, cu nasturi, sau bogat brodate cu fir de argint sau de aur, în special în portul de sărbătoare.
6. Portul Sărbătoresc vs. Portul de Lucru: Distincții și Ocazii
Există o diferență fundamentală între portul popular de zi cu zi (de lucru) și cel de sărbătoare, o distincție care reflectă importanța evenimentelor și statutul social. Fiecare tip de port avea propriile sale reguli, materiale și niveluri de ornamentație.
Portul de Lucru: Funcționalitate și Rezistență
- Portul de lucru era conceput pentru a fi practic, rezistent și confortabil, permițând desfășurarea activităților zilnice, fie ele în gospodărie, pe câmp sau în pădure. Materialele folosite erau, în general, mai groase și mai puțin prețioase, cum ar fi lâna crudă, bumbacul gros sau cânepa.
- Cămășile de lucru erau adesea mai simple, cu broderii mai discrete sau chiar fără broderie. Fotele erau confecționate din țesături rezistente, cu modele geometrice sau dungi simple.
- Opincile erau esențiale pentru acest tip de port, oferind protecție și aderență pe teren dificil.
- Culorile predominante erau, de obicei, cele naturale – alb, negru, nuanțe de pământ, gri – care nu se murdăreau ușor.
Portul de Sărbătoare: Splendoare și Mândrie
- Portul de sărbătoare era rezervat evenimentelor speciale: nunți, botezuri, hramuri, festivaluri sau alte ocazii festive. Acesta era realizat din materiale mai fine și mai prețioase: mătase, catifea, bumbac fin, lână fină.
- Cămășile de sărbătoare erau bogat brodate cu fir de argint, de aur, cu mărgele sau cu motive complexe, realizate cu migală. Se puneau în valoare detalii precum mânecile evazate, gulerul înalt și manșetele bogat ornamentate.
- Fotele de sărbătoare puteau fi din materiale colorate, cu modele elaborate, sau din țesături mai sobre, dar cu accente strălucitoare de fir metalic. Brâurile erau adesea late, confecționate din catifea sau mătase, și bogat decorate.
- Podoabele de cap și bijuteriile erau mai elaborate și mai prețioase. Se foloseau cercei mari, coliere de monede, zaie și alte ornamente din metale prețioase sau pietre semiprețioase.
- Există o tradiție a „costumelor de zestre” care erau confecționate de tinerele fete pe parcursul mai multor ani, ca pregătire pentru căsătorie. Aceste costume erau cele mai bogate și mai frumos lucrate.
Variațiuni în Funcție de Ocazie
- Chiar și în cadrul portului de sărbătoare, existau subtile diferențe în funcție de ocazie. De exemplu, un costum de nuntă putea fi diferit de unul purtat la un botez sau la o sărbătoare religioasă importantă.
- În anumite zone, se purtau costume specifice pentru anumite perioade ale anului, cum ar fi costume mai groase pentru iarnă sau costume mai subțiri și mai colorate pentru primăvară.
7. Evoluția și Adaptarea: Portul Popular în Lumea Modernă
Portul popular românesc nu este o entitate statică, ci a evoluat de-a lungul timpului, adaptându-se la schimbările sociale, economice și culturale. Astăzi, el continuă să trăiască, fie prin păstrarea tradițiilor, fie prin reinterpretări moderne.
Influențe Externe și Sincretism
- De-a lungul istoriei, portul popular românesc a absorbit și a integrat influențe din culturile vecine (turcească, maghiară, slavă, germană, austriacă) și chiar din culturi mai îndepărtate. Aceste influențe se regăsesc în anumite motive, tehnici de broderie, materiale sau accesorii.
- Acest sincretism a dus la o bogăție și o diversitate incredibilă a portului popular, creând variațiuni unice în fiecare regiune. Nu a fost vorba de o simplă copiere, ci de o reinterpretare a elementelor străine în cheia tradiției locale.
Industrializarea și Impactul Asupra Meșteșugurilor
- Apariția industriei textile a avut un impact semnificativ asupra meșteșugurilor tradiționale. Materialele produse în fabrică au început să înlocuiască treptat țesăturile realizate manual.
- Totuși, meșteșugurile precum broderia, țesutul și cusutul au supraviețuit, adaptându-se. Multe femei au continuat să brodeze acasă, fie pentru uz propriu, fie pentru a vinde produsele.
- Încălțămintea confecționată în serie a început să înlocuiască opincile, dar acestea au rămas un simbol puternic al identității rurale.
Portul Popular Azi: Conservare și Reinterpretare
- Astăzi, portul popular românesc este protejat și promovat prin numeroase festivaluri, târguri și asociații culturale. Aceste inițiative contribuie la păstrarea vie a tradiției și la transmiterea cunoștințelor către generațiile tinere.
- Muzeele de etnografie joacă un rol esențial în conservarea și expunerea colecțiilor de port popular. Ele oferă o privire asupra diversității și bogăției acestui patrimoniu.
- Designerii români se inspiră tot mai mult din motivele, texturile și culorile portului popular, creând colecții moderne care îmbină tradiția cu inovația. Această reinterpretare aduce portul popular în atenția publicului larg și îi asigură o prezență în contextul contemporan.
- Unii oameni aleg să poarte costume tradiționale la evenimente speciale, ca semn de apartenență culturală și de apreciere a patrimoniului. Aceste gesturi contribuie la menținerea vii a acestui tezaur cultural.
- Învățarea tehnicilor tradiționale de țesut, broderie și cusut este un efort valoros pentru conservarea meșteșugurilor. Numeroase ateliere și cursuri sunt organizate pentru a facilita transmiterea acestor cunoștințe.
În concluzie, portul popular românesc este un univers fascinant, plin de semnificații ascunse, de meșteșuguri uitate și de o diversitate uluitoare. Fiecare regiune a țării a contribuit la crearea unei tapiserii textile unice, care ne vorbește despre istoria, credințele și identitatea poporului român. Prin explorarea curiozităților legate de culori, simboluri, materiale, accesorii și evoluția sa, putem înțelege mai bine profunzimea și frumusețea acestui patrimoniu cultural inestimabil. Este datoria noastră să-l prețuim, să-l conservăm și să-l transmitem mai departe, ca pe o comoară a sufletului românesc.
